Перекладач Assistant AT-4008 використовується для перекладу 40 мов і має для кожного перекладу голосовий супровід. Окрім цього перекладач можна використовувати в якості радіоприймача. У цій моделі вбудована функція двостороннього перекладу такими мовами: бірманську, датську, німецьку, італійську, болгарську, словацьку, естонську, корейську і багато інших.
Електронний перекладач Assistant AT-4008 відносять до розділу туристичних розмовників. У нім знаходиться 800 тисяч окремих слів і 92 тисячі фраз. На кожну з 40 мов доводиться по 2300 фраз і 20 000 слів.
Є підтримка популярного The New Oxford American Dictionary, є сучасний розмовник. Прослуховувати власну вимову можна за рахунок наявності в моделі Assistant AT-4008 диктофона на 16 секунд запису.